<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/primeros-pasos/05-home-el-resumen-de-tu-dia.md
  (source_hash 1bf9567bb5dd). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

È la prima schermata che vedi entrando. Ti saluta per nome e ti dà il polso della giornata della tua
agenzia a colpo d'occhio. È una schermata di **sola lettura** per qualsiasi ruolo: qui non si modifica
nulla, serve per orientarti prima di metterti al lavoro.

![Schermata Home completa: data e saluto, selettore di intervallo, checklist «Configura il tuo account» con barra di avanzamento, indicatori del giorno, grafico delle conversazioni per ora, pannello operatori e sezione avvisi](/captures/home-full.png)

## 5.1 Intestazione e selettore di intervallo

In alto a sinistra vedi la data odierna e il saluto («Ciao, <il tuo nome>»), con il sottotitolo «Riepilogo
dell'attività della tua agenzia». In alto a destra, il selettore **Oggi / 7 giorni / 30 giorni** cambia il
periodo che riassumono gli indicatori e il grafico di questa schermata (non influisce sul resto della
piattaforma).

## 5.2 «Configura il tuo account»: la checklist di configurazione

È una scheda con il progresso di configurazione della tua agenzia (per esempio, «2 di 5 passaggi completati
· 40%», con una barra di avanzamento e la percentuale in un'etichetta a destra). I passaggi sono sempre
questi cinque, in quest'ordine:

1. **Collega il tuo primo canale** — manuale 24 · Canali.
2. **Carica documenti nella base di conoscenza** — manuale 18 · Base di conoscenza e documenti.
3. **Attiva il tuo primo agente IA** — manuale 23 · Agenti IA.
4. **Invita il tuo team** — manuale 25 · Team e ruoli.
5. **Personalizza il widget con il tuo marchio** — manuale 06 · Widget web.

I passaggi già completati appaiono barrati con un segno verde; quelli in sospeso mostrano un cerchio vuoto
e una freccia **›** a destra — premendo un passaggio in sospeso vai direttamente alla schermata
corrispondente per completarlo.

## 5.3 Indicatori del giorno

Sei schede, ciascuna con la propria etichetta di periodo («Oggi» o «Ora»), un'icona e un valore grande:

| Indicatore | Cosa misura |
| --- | --- |
| **Conversazioni** (Oggi) | Quante conversazioni ci sono state oggi su qualsiasi canale. |
| **Lead catturati** (Oggi) | Quanti nuovi lead ha catturato l'IA (o sono stati creati a mano) oggi. |
| **Risoluzione IA** (Oggi) | Percentuale delle conversazioni di oggi risolte dall'IA senza l'intervento di una persona. |
| **In coda** (Ora) | Conversazioni in attesa di un umano in questo momento — evidenziata con un'icona di avviso quando ce n'è almeno una. |
| **Tempo di risposta** (Oggi) | Tempo medio di risposta di oggi, in secondi. |
| **Operatori online** (Ora) | Quante persone del tuo team sono connesse in questo momento, sul totale del team (per esempio, «0/5»). |

## 5.4 Conversazioni per ora

Un grafico delle ultime 24 ore, con un segnale **«In diretta»** (pallino verde) che indica che si aggiorna
da solo. L'asse orizzontale mostra le ore del giorno (00, 06, 12, 18) e quello verticale il numero di
conversazioni in ogni fascia.

## 5.5 Operatori

Elenca lo stato del team in questo momento: per ogni persona connessa, il suo avatar, nome e username, un
pallino colorato con la sua presenza («Online») e quante chat simultanee può gestire al massimo («max. 5
chat»). Il link **«Vedi team →»**, in alto a destra del pannello, porta alla gestione completa del team
(manuale 25 · Team e ruoli).

## 5.6 Avvisi

Ciò che richiede la tua attenzione oggi, con l'icona, il titolo e una frase di contesto per ogni avviso, e
un link diretto alla schermata dove risolverlo. Per esempio:

- **«Collega il tuo account WhatsApp Business per iniziare»** / **«Collega il tuo bot Telegram con il
  token di BotFather»** — avvisi di canale disconnesso, con il link **«Vai a Canali →»** (manuale 24 ·
  Canali).
- **«1 conversazione è in attesa di un umano»** — l'IA ha escalato quella conversazione a un operatore, con
  il link **«Apri inbox →»** (manuale 16 · Conversazioni).