<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/contactos-marketing/12-la-tabla-de-campanas-y-sus-estados.md
  (source_hash bfea21e72751). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

Una volta creata, la campagna compare nella tabella con il suo stato e i suoi risultati **in tempo reale**
— aggiorna la schermata e vedrai il progresso reale, mai una cifra in cache.

| Stato | Significato |
| --- | --- |
| **Bozza** | Creata, non ha ancora iniziato a inviare. |
| **In invio** | In corso. |
| **Completata** | Ha finito di elaborare tutti i destinatari. |
| **Fallita** | È terminata con un problema che ha impedito l'invio (per esempio, il canale WhatsApp non è del tutto collegato). |

I risultati per destinatario, che vedi nella colonna «Risultati», distinguono:

- **In coda** — non ancora elaborato.
- **Inviati** — già uscito verso Meta.
- **Consegnati** — confermato da WhatsApp.
- **Letti** — il destinatario lo ha aperto.
- **Falliti** — non è stato possibile consegnarlo.
- **Esclusi (disiscritto)** — il contatto è disiscritto dal marketing (paragrafo 6).
- **Esclusi (limite)** — è rimasto senza quota perché un'altra campagna ha esaurito il limite del mese
  mentre questa stava ancora inviando.

Nessun destinatario viene scartato in silenzio: finiscono tutti in una di queste categorie.

![Tabella delle campagne di marketing con le colonne Nome, Modello, Stato (Fallita in rosso), Risultati (Falliti: 2, Esclusi (disiscritti): 1) e Creata](/captures/marketing-campanas-tabla-estados.png)