<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/contactos-marketing/09-procedimiento-plantillas-de-whatsapp-para-marketing.md
  (source_hash a45171d4779b). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

Per scrivere a un cliente via WhatsApp **fuori** da una conversazione in corso (una campagna, un
promemoria) Meta richiede di usare un **modello** precedentemente approvato — non vale un messaggio
libero. La scheda **Modelli** di **Marketing** è dove li crei e ne segui l'approvazione.

**Requisiti:** ruolo amministratore o editor; un canale WhatsApp collegato (Manuale 24 · Canali) per
poterli usare.

1. Premi **«Nuovo modello»**.
2. Scrivi un **nome** (si normalizza da solo nel formato richiesto da Meta: minuscolo e trattini bassi) e
   la **lingua**.
3. Scrivi il **corpo** del messaggio; usa `{{1}}`, `{{2}}`… dove vuoi che venga inserito un dato del
   contatto all'invio — la finestra ti mostra le variabili rilevate in tempo reale. Intestazione e piè di
   pagina sono facoltativi.
4. Premi **«Crea modello»**.

**Risultato:** il modello viene inviato alla revisione di Meta e compare nella tabella con il suo nome,
lingua, stato e il testo del suo corpo.

Stati che attraversa un modello:

| Stato | Significato |
| --- | --- |
| **In sospeso** | In revisione da parte di Meta. |
| **Approvato** | Pronto per essere usato in una campagna — l'unico idoneo. |
| **Rifiutato** | Meta lo ha rifiutato; se ha comunicato il motivo, viene mostrato accanto allo stato. |
| **In pausa** | Meta lo ha messo in pausa temporaneamente per qualità; si può continuare a usarlo, conviene rivederne il rendimento. |

Premi **«Aggiorna stato»** per verificare di nuovo con Meta se un modello è ancora In sospeso o se ti
aspetti che ormai abbia un motivo di rifiuto. **Solo i modelli Approvati** compaiono come opzione creando
una campagna (paragrafo 11).

![Schermata Marketing, scheda Modelli, con un modello WhatsApp, la sua lingua, lo stato Approvato e l'inizio del corpo del messaggio](/captures/marketing-templates.png)