<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/claves-api/10-uso-autenticacion-con-x-api-key.md
  (source_hash 1a1ecd2e0cac). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

Una volta che hai la chiave, autentica ogni richiesta aggiungendo l'intestazione `X-API-Key` con il valore
completo della chiave. Non serve nessun altro dato di sessione — né cookie, né token Bearer.

Esempio reale, elencando le tue stesse chiavi:

```
curl -X GET "https://TUO_DOMINIO/api/v1/auth/api-keys" \
  -H "X-API-Key: aa_TUA_CHIAVE_COMPLETA_QUI"
```

Risposta (200, esempio reale abbreviato):

```
[
  {
    "id": "985d256e-9809-...",
    "name": "La mia integrazione",
    "prefix": "aa_1b2e1ebd",
    "scopes": ["tenant:config.manage", "tenant:content.manage", "tenant:self.manage"],
    "expires_at": null,
    "last_used_at": "2026-08-23T05:36:27Z",
    "is_active": true,
    "owner_type": "user",
    "allowed_origins": [],
    "created_by": "admin@tua-attivita.it"
  }
]
```

Una **chiave d'azienda** (paragrafo 5) autentica esattamente allo stesso modo, senza sessione né
credenziali personali — l'account di servizio del tenant risponde con le proprie chiavi (esempio reale):

```
curl -X GET "https://TUO_DOMINIO/api/v1/auth/api-keys" \
  -H "X-API-Key: aa_9fe72924…"
```

Risposta (200, esempio reale abbreviato — nota `"owner_type": "tenant"`):

```
[
  {
    "id": "8a0b0f78-7b25-...",
    "name": "AK-18 fix round 1 demo",
    "prefix": "aa_9fe72924",
    "scopes": ["tenant:config.manage", "tenant:content.manage", "tenant:self.manage"],
    "expires_at": null,
    "last_used_at": "2026-08-23T06:28:37Z",
    "is_active": true,
    "owner_type": "tenant",
    "allowed_origins": [],
    "created_by": "admin@tua-attivita.it"
  }
]
```

> **Nota — Cosa NON permette una chiave API**
>
> Autentica chiamate all'API REST con i permessi del suo ruolo sigillato (paragrafo 7) — nient'altro. Nello
> specifico: non serve per accedere all'interfaccia web della Piattaforma (quella resta email + password,
> oppure Google), non è la stessa cosa dell'«Accesso per canale» di WhatsApp/Telegram (Manuale 51, un
> meccanismo diverso basato sulla verifica in due passaggi), e non dà accesso per vedere la chiave di
> un'altra persona né le chiavi di un altro tenant.