<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/alta-cuenta/01-creas-tu-cuenta-tu-mismo-sin-esperar-a-nadie.md
  (source_hash 4eb6a591cd40). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

Se la tua agenzia non ha ancora un account sulla piattaforma, non serve che nessuno ti registri prima: lo
crei tu stesso dalla schermata di registrazione, in pochi minuti. Ci sono due strade, con lo stesso punto
di partenza:

- **Con email e password** (il modulo classico): due passaggi — compilare il modulo e confermare la tua
  email con un codice. È quello spiegato nei paragrafi da 2 a 4.
- **Continua con Google**: Google verifica la tua email all'istante, quindi compili solo i dati della tua
  agenzia ed entri direttamente, senza password né codice di verifica. Spiegato nel paragrafo 5.

Se hai già un account, la schermata di registrazione ha in alto il link **«Hai già un account? Accedi»**,
che ti porta alla schermata di accesso; e da quella stessa schermata di accesso puoi tornare alla
registrazione se hai sbagliato posto.

> **Nota — Lingua del modulo**
>
> Sia la registrazione sia l'accesso hanno il proprio selettore di lingua in alto a destra («Español» /
> «English»…). La lingua che hai scelto nel modulo di registrazione è anche la lingua con cui si avvia il
> tuo assistente IA — vedi paragrafo 6.

> **Nota — Passaggio facoltativo del login: verifica in due passaggi**
>
> L'account che hai appena creato non ce l'ha attiva per impostazione predefinita. Se più avanti tu (o
> chiunque nel tuo team) attivate la **verifica in due passaggi** da **Impostazioni → Sicurezza** (Manuale
> 26, paragrafo 5), il login guadagna un secondo passaggio che richiede un codice a 6 cifre oltre alla
> password — dettaglio completo dell'accesso quotidiano, con e senza quella verifica, nel **Manuale 15 ·
> Primi passi**, paragrafo 2.1.