<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/agenda/05-procedimiento-cambiar-el-estado-de-una-cita.md
  (source_hash 390308bb72c9). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

Dalla colonna **Azioni** della tabella, ogni appuntamento in stato **Pianificato** ha tre icone di azione:

- **Completa** (icona di spunta ✓): contrassegna l'appuntamento come **Completato**.
- **Non presentato** (icona persona): contrassegna che il cliente non si è presentato all'appuntamento.
- **Annulla** (icona ✕, in rosso): contrassegna l'appuntamento come **Annullato**.

Una volta che un appuntamento passa a Completato, Annullato o Non presentato, non ha più azioni disponibili
nella tabella — resta come registro storico.

Chi può vedere e chi può creare o modificare appuntamenti dipende dal ruolo:

| Ruolo | Vedere l'agenda | Creare / modificare appuntamenti |
| --- | --- | --- |
| Admin | Tutti gli appuntamenti dell'agenzia | Qualsiasi appuntamento |
| Editor | Tutti gli appuntamenti dell'agenzia | Qualsiasi appuntamento |
| Viewer | Tutti gli appuntamenti dell'agenzia | Solo gli appuntamenti assegnati a sé stesso |

> **Nota — Una sfumatura propria dell'Agenda**
>
> A differenza di altre schermate come la inbox (manuale 16 · Conversazioni), dove il ruolo Viewer è
> strettamente di sola lettura, nell'Agenda qualsiasi ruolo può completare, contrassegnare come non
> presentato, annullare o riprogrammare gli appuntamenti assegnati a sé stesso — mai quelli di un collega.