<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/agenda/03-procedimiento-crear-una-cita-nueva.md
  (source_hash ffc2110767a6). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

**Requisiti:** ruolo amministratore o editor (con il ruolo Viewer puoi creare solo appuntamenti assegnati a
te stesso, vedi paragrafo 5).

1. Premi **«Nuovo appuntamento»**, in alto a destra nella schermata Agenda.
2. Scegli il **dipendente** a cui viene assegnato l'appuntamento, nel menu a tendina «Seleziona un
   dipendente».
3. Scegli la **data** con il selettore di calendario.
4. Una volta che hai dipendente e data, la sezione **«Slot disponibili»** (vuota fino ad allora, con
   l'avviso «Scegli un dipendente per vedere i suoi slot disponibili») si riempie con gli orari
   effettivamente liberi di quel dipendente in quel giorno — calcolati secondo il paragrafo 4. Scegline
   uno.
5. Scrivi un **titolo** (per esempio, «Visita appartamento Centro»).
6. Scrivi il **tipo di appuntamento** (per esempio, «visita» o «chiamata»).
7. Aggiungi, se vuoi, delle **note** interne — questo campo è facoltativo.
8. Premi **«Crea appuntamento»** (oppure «Annulla» per scartare il modulo senza salvare nulla).

**Risultato:** l'appuntamento resta in stato **Pianificato**, con origine **Manuale**, visibile nella
tabella e nella vista Settimana.

> **Avviso — Non sono consentiti appuntamenti sovrapposti**
>
> Non è possibile creare due appuntamenti che si sovrappongono per lo stesso dipendente: il menu a tendina
> degli slot disponibili ti lascia scegliere solo tra orari che sono davvero liberi per quel dipendente e
> quella data.