<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/leads/08-procedimiento-mover-un-lead-de-etapa.md
  (source_hash 3ac937d22dd0). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

**Requirements:** administrator or editor role (with the Viewer role you can see the board, but not move
cards).

There are two ways to move a lead forward through the funnel:

1. **Drag and drop**: on the Board, drag the lead's card from its current column to the new stage's column.
   The change saves instantly, with no extra confirmation.
2. **With the keyboard**: focus the card with Tab, press **Space** to "pick it up", move it between
   columns with the keyboard **arrows**, and drop it by pressing **Space** again.
3. **From the lead's record**: opening the full record (section 6) also lets you change its stage with the
   stage buttons it includes, without having to go back to the board — this is also how a manually created
   lead is moved forward (manual 14 · Manual leads).

**Result:** the lead moves to the new column, both stages' counters (on the board and in the Conversion
funnel) update instantly, and the same happens if you change it from the List view or from its record.